Significado da Palavra お客様控え

おきゃくさまひかえ okyakusamahikae

お客様控え lê-se おきゃくさまひかえ (okyakusamahikae) e significa via do cliente.

Significado

Português

via do cliente
cópia do cliente

Inglês

customer copy (of a receipt, etc.)

Leitura

Kana

おきゃくさまひかえ

Romaji

okyakusamahikae

Variantes de Escrita

お客様控 おきゃくさまひかえ okyakusamahikae

Sequência de Traços

5 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 91405 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

お客様感謝デー

おきゃくさまかんしゃでー

dia de agradecimento ao cliente

customer appreciation day (retail sales day)

お客様

おきゃくさま

convidado

guest

お客様相談室

おきゃくさまそうだんしつ

atendimento ao cliente

customer service office

お客様は神様です

おきゃくさまはかみさまです

o cliente é rei

the customer is always right

手控え

てびかえ

abstenção

holding oneself back

控え

ひかえ

nota

waiting one's turn

買い控え

かいびかえ

abstenção de compra

restrained buying

模様替え

もようがえ

mudança de decoração

rearranging

主控え

しゅびかえ

pilar

mainstay

売り控え

うりびかえ

abstenção de venda

holding back (from selling)

捕り物控え

とりものひかえ

memórias de detetive

detective's memoirs

お蔭様で

おかげさまで

graças a você

thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness