Significado da Palavra お役所言葉

おやくしょことば oyakushokotoba

お役所言葉 lê-se おやくしょことば (oyakushokotoba) e significa jargão burocrático.

Significado

Português

  1. jargão burocrático
  2. linguagem administrativa
  3. economês
  4. linguagem oficial
  5. linguagem burocrática
  6. jargão oficial
  7. burocratese

Inglês

  1. bureaucratic jargon
  2. officialese
  3. gobbledygook

Leitura

Kana

おやくしょことば

Romaji

oyakushokotoba

Sequência de Traços

5 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 73575 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

役所言葉

やくしょことば

jargão burocrático

bureaucratic jargon

お国言葉

おくにことば

dialeto local

local dialect

お言葉

おことば

suas palavras

a few words (of welcome, advice, etc.)

お役所仕事

おやくしょしごと

rotina burocrática

bureaucratic routine

お言葉ですが

おことばですが

com todo o respeito

with all due respect

言葉

ことば

palavra

language

話し言葉

はなしことば

linguagem falada

spoken language

書き言葉

かきことば

linguagem escrita

written word

合言葉

あいことば

senha

motto

花言葉

はなことば

linguagem das flores

language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love)

大和言葉

やまとことば

yamato kotoba

word of Japanese origin

国言葉

くにことば

língua nacional

national language