Significado da Palavra お得意様

おとくいさま otokuisama

お得意様 lê-se おとくいさま (otokuisama) e significa estimado cliente.

Significado

Português

estimado cliente
cliente habitual
cliente assíduo
freguês
cliente de prestígio
cliente fiel
bom cliente

Inglês

regular customer
valued client

Leitura

Kana

おとくいさま

Romaji

otokuisama

Variantes de Escrita

お得意さま おとくいさま otokuisama

Sequência de Traços

4 caracteres • 41 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 80665 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

お得意さん

おとくいさん

cliente habitual

regular customer

得意

とくい

ponto forte

one's strong point

不得意

ふとくい

ponto fraco

one's weak point

得意先

とくいさき

cliente

(regular) customer

大得意

だいとくい

muito orgulhoso

excellent

上得意

じょうとくい

bom cliente

good customer

得意分野

とくいぶんや

área de especialização

one's field of expertise

得意四つ

とくいよつ

agarre favorito no cinto (sumo)

wrestler's favourite (favorite) grip on the belt

得意場

とくいば

cliente

customer

得意中の得意

とくいちゅうのとくい

ponto forte

being very good at

得意げ

とくいげ

orgulhoso

proud

意を得る

いをえる

compreender

to turn out as one thought