Significado da Palavra お百度を踏む

おひゃくどをふむ ohyakudo o fumu

お百度を踏む lê-se おひゃくどをふむ (ohyakudo o fumu) e significa realizar o ohyakudo.

Significado

Português

  1. realizar o ohyakudo
  2. visitar repetidamente
  3. pedir algo com insistência
  4. realizar o ritual das cem vezes
  5. fazer o ritual das cem idas e vindas
  6. fazer o ritual das cem orações

Inglês

  1. to visit repeatedly (to make a request)
  2. to walk back and forth in front of a shrine, praying a hundred times

Leitura

Kana

おひゃくどをふむ

Romaji

ohyakudo o fumu

Sequência de Traços

6 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 41946 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

お百度

おひゃくど

ritual das cem idas e voltas

hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)

百度参り

ひゃくどまいり

visita repetida a um templo

visiting a place repeatedly (to make a request)

百度石

ひゃくどいし

pedra marcadora do ritual de cem orações

stone used as a marker for hundred times worship

百度百科

ひゃくどひゃっか

Baidu Baike

Baidu Baike (encyclopedia)

百度

ばいどぅ

Baidu

Baidu (China)

百度

ひゃくど

cem graus

hundred degrees

百度

ももたび

cem vezes

hundred times

踏む

ふむ

pisar

to rhyme

踏み込む

ふみこむ

entrar

to come to grips with

場数を踏む

ばかずをふむ

ganhar experiência

to gain experience

有利と踏む

ゆうりとふむ

considerar vantajoso

to be advantageous