Significado da Palavra お盆玉

おぼんだま obondama

お盆玉 lê-se おぼんだま (obondama) e significa presente de Obon.

Significado

Português

  1. presente de Obon
  2. dinheiro de presente para crianças no Obon
  3. obondama
  4. presente em dinheiro no Obon
  5. presente de dinheiro do obon

Inglês

  1. Bon holiday gift (usu. money given to children by parents or grandparents)

Leitura

Kana

おぼんだま

Romaji

obondama

Sequência de Traços

3 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 140658 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

お年玉

おとしだま

presente de ano-novo

New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)

お手玉

おてだま

otedama

bobbling the ball

お目玉

おめだま

reprimenda

scolding

お玉

おたま

concha de cozinha

(hen's) egg

お盆明け

おぼんあけ

logo após o Obon

just after Obon

珠玉

しゅぎょく

joia

jewel

善玉

ぜんだま

pessoa boa

character with a round white head on which the character "good" is written (common in Edo-period prints)

埼玉

さいたま

Saitama

Saitama (city, prefecture)

握り金玉

にぎりぎんたま

ócio

having nothing to do

攻玉

こうぎょく

cultivo do conhecimento e da virtude

cultivating knowledge and virtue

ダ埼玉

ださいたま

Saitama cafona

Saitama Prefecture

弾き玉

はじきだま

bolinhas de gude

marbles