Significado da Palavra お目こぼし

おめこぼし omekoboshi

お目こぼし lê-se おめこぼし (omekoboshi) e significa conivência.

Significado

Português

  1. conivência
  2. condescendência
  3. vistas grossas
  4. indulgência
  5. vista grossa
  6. tolerância
  7. fazer vista grossa
  8. fazer vista gorda

Inglês

  1. connivance
  2. overlooking

Leitura

Kana

おめこぼし

Romaji

omekoboshi

Sequência de Traços

5 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 72167 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

目覚まし

めざまし

despertador

alarm clock

目白押し

めじろおし

apinhado

packed with (activities, products, etc.)

目隠し

めかくし

venda para os olhos

concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside

目に一丁字なし

めにいっていじなし

analfabeto total

completely illiterate

名目

めいもく

pretexto

(under the) pretext (of)

人目

ひとめ

olhar do público

(public) notice

olho

(an) appearance

目前

もくぜん

diante dos olhos

before one's very eyes

品目

ひんもく

item

item

目安

めやす

estimativa

rough estimate

目下

めした

subordinado

subordinate

注目

ちゅうもく

atenção

notice

Frases de Exemplo

1

どうかおめこぼしをおねがいします。

Por favor, faça o favor de relevar isso.