Significado da Palavra お目見え

おめみえ omemie

お目見え lê-se おめみえ (omemie) e significa audiência.

Significado

Português

  1. audiência
  2. entrevista formal
  3. estreia
  4. debut
  5. primeira aparição
  6. período de experiência
  7. primeira aparição pública

Inglês

  1. audience (with a lord, dignitary, etc.)
  2. interview
  3. audience with a shogun (granted to a vassal; Edo period)
  4. right to have an audience with a shogun
  5. trial service (of a servant)
  6. probation
  7. first (public) appearance
  8. debut

Leitura

Kana

おめみえ

Romaji

omemie

Variantes de Escrita

  • お目見得 おめみえ omemie

Sequência de Traços

4 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 66708 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

見た目

みため

aparência

appearance

目を見張る

めをみはる

abrir bem os olhos

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

お見積もり

おみつもり

orçamento

quotation

お見合い

おみあい

encontro de casamento formal

(formal) meeting with a view to marriage

見栄え

みばえ

boa aparência

good outward appearance

見覚え

みおぼえ

lembrança

remembrance

見応え

みごたえ

impressionante

(being) worth seeing

丸見え

まるみえ

totalmente visível

full view

名目

めいもく

pretexto

(under the) pretext (of)

人目

ひとめ

olhar do público

(public) notice

olho

(an) appearance

会見

かいけん

entrevista

interview