Significado da Palavra お腹を壊す

おなかをこわす onaka o kowasu

お腹を壊す lê-se おなかをこわす (onaka o kowasu) e significa ter dor de estômago.

Significado

Português

  1. ter dor de estômago
  2. ter diarreia
  3. ficar com o estômago embrulhado
  4. dor de barriga
  5. desarranjo intestinal

Inglês

  1. to get an upset stomach
  2. to have diarrhea

Leitura

Kana

おなかをこわす

Romaji

onaka o kowasu

Variantes de Escrita

  • おなかを壊す おなかをこわす onakaokowasu
  • お腹をこわす おなかをこわす onakaokowasu

Sequência de Traços

5 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 128875 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

腹を壊す

はらをこわす

ter dor de estômago

to get an upset stomach

壊す

こわす

quebrar

to break (a bill, etc.)

取り壊す

とりこわす

demolir

to demolish

体を壊す

からだをこわす

prejudicar a saúde

to harm one's health

打ち壊す

うちこわす

destruir

to spoil

雰囲気を壊す

ふんいきをこわす

estragar o clima

to spoil the mood

ぶち壊す

ぶちこわす

estragar

to spoil

ぶっ壊す

ぶっこわす

quebrar

to spoil

お腹

おなか

barriga

belly

お腹の子

おなかのこ

filho por nascer

child one is expecting

腹筋

ふっきん

abdominais

sit-up (exercise)

破壊

はかい

destruição

(application) crash