Significado da Palavra お願いだから

おねがいだから onegaidakara

お願いだから lê-se おねがいだから (onegaidakara) e significa eu te peço.

Significado

Português

  1. eu te peço
  2. por favor
  3. pelo amor de Deus

Inglês

  1. please
  2. I beg you
  3. for mercy's sake

Leitura

Kana

おねがいだから

Romaji

onegaidakara

Sequência de Traços

6 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 144951 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

お願い

おねがい

por favor

please

お願い事

おねがいごと

pedido

request

お願い申し上げる

おねがいもうしあげる

pedir humildemente

to ask (humbly)

願望

がんぼう

desejo

desire

出願

しゅつがん

requerimento

application

念願

ねんがん

desejo ardente

one's heart's desire

ねがい

desejo

(written) application

願書

がんしょ

requerimento

written prayer for a shrine or Buddhist temple

願う

ねがう

desejar

to have something done for oneself

本願

ほんがん

voto original de Amida Buda

Amida Buddha's original vow

Frases de Exemplo

10

Pare, por favor.

Por favor, me deixe em paz.

Não morra, por favor!

Por favor, feche a porta.

Por favor, não chore.

Por favor, não atire.

Por favor, não desligue.

Por favor, me deixe em paz.

Por favor, não diga isso.

Fique quieto, por favor! Não faça nenhum barulho.