Significado da Palavra かさねの色目

かさねのいろめ kasanenoirome

かさねの色目 lê-se かさねのいろめ (kasanenoirome) e significa combinação de cores por sobreposição de roupas.

Significado

Português

  1. combinação de cores por sobreposição de roupas
  2. kasane no irome
  3. combinação de cores por camadas de roupas
  4. sobreposição de cores
  5. combinação de cores por camadas
  6. esquema de cores tradicional

Inglês

  1. combination of colors created by layering of garments (colours)

Leitura

Kana

かさねのいろめ

Romaji

kasanenoirome

Variantes de Escrita

  • 襲の色目 かさねのいろめ kasane no irome
  • 重ねの色目 かさねのいろめ kasanenoirome

Sequência de Traços

6 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 114760 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

目の色を変える

めのいろをかえる

mudar o olhar

to be in a tizzy

名目

めいもく

pretexto

(under the) pretext (of)

人目

ひとめ

olhar do público

(public) notice

olho

(an) appearance

品目

ひんもく

item

item

注目

ちゅうもく

atenção

notice

一目

ひとめ

à primeira vista

complete view

多目

おおめ

um pouco mais

somewhat larger (amount)

見た目

みため

aparência

appearance

二つ目

ふたつめ

segundo

one after next

着目

ちゃくもく

atenção

attention

日の目

ひのめ

luz do sol

sunlight