Significado da Palavra かような次第で

かようなしだいで kayounashidai de

かような次第で lê-se かようなしだいで (kayounashidai de) e significa assim.

Significado

Português

assim
nessas circunstâncias
nessa situação
sendo este o caso
nestas circunstâncias
assim sendo

Inglês

thus
such being the case
in these circumstances

Leitura

Kana

かようなしだいで

Romaji

kayounashidai de

Sequência de Traços

7 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 26539 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

事と次第で

こととしだいで

conforme as circunstâncias

if things permit

次第に

しだいに

gradualmente

gradually (progress into a state)

次第

しだい

dependendo de

depending on

手当たり次第

てあたりしだい

ao acaso

using anything one can lay one's hands on

第二次世界大戦

だいにじせかいたいせん

Segunda Guerra Mundial

Second World War (1939-1945)

第一次世界大戦

だいいちじせかいたいせん

primeira guerra mundial

First World War (1914-1918)

第三次産業

だいさんじさんぎょう

setor terciário

tertiary industry

第一次産業

だいいちじさんぎょう

setor primário

primary industry

式次第

しきしだい

programa da cerimônia

program of a ceremony (programme)

本人次第

ほんにんしだい

depende da própria pessoa

being up to the person himself

第一次大戦

だいいちじたいせん

Primeira Guerra Mundial

First World War (1914-1918)

第二次大戦

だいにじたいせん

Segunda Guerra Mundial

Second World War (1939-1945)