Significado da Palavra きめ細かい

きめこまかい kimekomakai

きめ細かい lê-se きめこまかい (kimekomakai) e significa fino.

Significado

Português

  1. fino
  2. minucioso
  3. detalhado
  4. suave
  5. meticuloso
  6. liso
  7. esmerado

Inglês

  1. smooth
  2. meticulous
  3. painstaking
  4. detailed

Leitura

Kana

きめこまかい

Romaji

kimekomakai

Variantes de Escrita

  • 肌理細かい きめこまかい kimekomakai
  • 木目細かい きめこまかい kimekomakai

Sequência de Traços

5 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 79646 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

きめ細か

きめこまか

fino

smooth

きめ細やか

きめこまやか

atento aos detalhes

attentive to detail

細かい

こまかい

pequeno

small

細い

ほそい

fino

unlucky

細長い

ほそながい

longo e estreito

long and narrow

心細い

こころぼそい

desamparado

helpless

長細い

ながほそい

longo e fino

long and thin

長っ細い

ながっぽそい

longo e fino

long and thin

事細かい

ことこまかい

detalhado

detailed

目の細かい

めのこまかい

fino

fine (mesh, fabric texture)

食が細い

しょくがほそい

ter pouco apetite

eating only a little

食の細い

しょくのほそい

ter pouco apetite

sparsely eating

Frases de Exemplo

1

かのじょはきめこまかいはだをしている。

ela tem a pele macia.