Significado da Palavra きめ細やか

きめこまやか kimekomayaka

きめ細やか lê-se きめこまやか (kimekomayaka) e significa atento aos detalhes.

Significado

Português

  1. atento aos detalhes
  2. cuidadoso
  3. considerado
  4. minucioso
  5. detalhado
  6. atencioso
  7. meticuloso

Inglês

  1. attentive to detail
  2. careful
  3. considerate
  4. meticulous
  5. detailed

Leitura

Kana

きめこまやか

Romaji

kimekomayaka

Variantes de Escrita

  • 木目細やか きめこまやか kimekomayaka

Sequência de Traços

5 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 81246 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

きめ細か

きめこまか

fino

smooth

細やか

ささやか

modesto

small

細か

こまか

pequeno

small

事細か

ことこまか

detalhado

detailed

事細やか

ことこまやか

detalhado

detailed

細やか

こまやか

profundo (cor)

deep (of a colour)

細かい

こまかい

pequeno

small

細工

さいく

artesanato

work

明細

めいさい

detalhe

detailed statement

細い

ほそい

fino

unlucky

細長い

ほそながい

longo e estreito

long and narrow