Significado da Palavra こたつ虫

こたつむし kotatsumushi

こたつ虫 lê-se こたつむし (kotatsumushi) e significa quem passa o inverno no kotatsu.

Significado

Português

  1. quem passa o inverno no kotatsu
  2. amante do kotatsu
  3. preguiçoso de inverno
  4. pessoa que não sai do kotatsu
  5. bicho do kotatsu
  6. pessoa encolhida sob o kotatsu o inverno todo

Inglês

  1. someone who curls up under a kotatsu all winter
  2. kotatsu bug
  3. kotatsu snail

Leitura

Kana

こたつむし

Romaji

kotatsumushi

Variantes de Escrita

  • 炬燵虫 こたつむし kotatsumushi

Sequência de Traços

4 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 143718 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

むし

inquietude

mushi (type of game played with a stripped deck)

害虫

がいちゅう

praga

harmful insect

弱虫

よわむし

covarde

coward

毛虫

けむし

lagarta

hairy caterpillar

寄生虫

きせいちゅう

parasita

parasite

幼虫

ようちゅう

larva

larva

水虫

みずむし

pé de atleta

Asellus hilgendorfi (species of aquatic sowbug)

成虫

せいちゅう

imago

imago

防虫

ぼうちゅう

proteção contra insetos

protection from insects

苦虫

にがむし

cara amarrada

bitter-tasting bug

殺虫

さっちゅう

extermínio de insetos

killing insects or pests

山原手長黄金虫

やんばるてながこがね

escaravelho de Yanbaru

Yanbaru long-armed scarab beetle (Cheirotonus jambar)