Significado da Palavra この故に

このゆえに konoyue ni

この故に lê-se このゆえに (konoyue ni) e significa portanto.

Significado

Português

  1. portanto
  2. por isso
  3. por este motivo
  4. por causa disso
  5. por esta razão

Inglês

  1. therefore
  2. because of this
  3. for this reason

Leitura

Kana

このゆえに

Romaji

konoyue ni

Variantes de Escrita

  • 此の故に このゆえに ko no yue ni

Sequência de Traços

4 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 64586 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

故に

ゆえに

portanto

therefore

故意に

こいに

deliberadamente

deliberately

何故に

なぜに

por que

why

然るが故に

しかるがゆえに

por conseguinte

as such

それ故に

それゆえに

e assim

and so

事故

じこ

acidente

circumstances

交通事故

こうつうじこ

acidente de trânsito

traffic accident

故障

こしょう

avaria

objection

故意

こい

intenção

mens rea (guilty mind)

故郷

ふるさと

terra natal

ruins

故事

こじ

lenda

historical event

何故

なぜ

por que

why