この方 (Konohou): Eu, Nós

Significado

Português

eu
nós
este
este aqui
este caminho
por aqui
deste lado

Inglês

I
we
this
this one
this way

Leitura

Kana

このほう

Romaji

konohou

Variantes de Escrita

此の方 このほう ko no hou

Sequência de Traços

3 caracteres • 7 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Sinônimos こちら,この人 Rank 69018 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

四方

しほう

quatro direções

four sides (of a square)

東方

とうほう

direção leste

eastern direction

西方

せいほう

direção oeste

Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise)

一方

いっぽう

por outro lado

on the one hand

見方

みかた

ponto de vista

way of appreciating (e.g. opera)

地方

ちほう

região

civilian society

行方

ゆくえ

paradeiro

(one's) whereabouts

親方

おやかた

mestre

foster parent

後方

こうほう

retaguarda

behind

言い方

いいかた

forma de falar

way of saying (something)

仕方

しかた

maneira

way

大方

おおかた

a maioria

large part

Frases de Exemplo

8

この方はだれですか。

このかたはだれですか。

Quem é esta pessoa?

この方法は確実だ。

Este método é confiável.

この方法でうまくいく。

Este método é confiável.

この方法を教えてください。

Por favor, diga-me como fazer isto.

この方法はきっとうまくいく。

Este método é confiável.

なぜこの方の為に働いているのですか？

Por que você está trabalhando para ele?

この方法ならきっとうまくいきます。

Este método é confiável.

生まれてこの方そんな話は聞いたことがない。

Nunca ouvi tal história em toda a minha vida.