Street
Significado da Palavra この通り
この通り lê-se このとおり (konotoori) e significa como isto.
Significado
Português
- como isto
- desta maneira
- como você vê
Inglês
- like this
- in this way
- as you see
Leitura
Kana
このとおり
Romaji
konotoori
Sequência de Traços
4 caracteres • 15 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12literal
main street
pedestrian traffic
one method
as we know
flow (of water, air, etc.)
pair
as before
passing by
as always
side street (often parallel to a main street)
Frases de Exemplo
10この通り、好きなんだ。
Gosto desta rua.
彼はこの通りに住んでいる。
Ele mora nesta rua.
この通りには2つ教会がある。
Há duas igrejas nesta rua.
この通り、めっちゃうるさいな。
Esta rua é muito barulhenta.
この通りはいっつも車が多いんだ。
Há sempre muitos carros nesta rua.
この通りに沿って行けば駅に着きます。
Se você for por essa rua, vai chegar à estação.
この通りは狭いからトラックは通れないよ。
Essa estrada é muito estreita para caminhões passarem.
雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
Evite cruzar esta rua quando estiver a chover.
この通りを真っ直ぐいって3つめの信号を右に曲がります。
Siga reto por esta rua e vire à direita no terceiro semáforo.
西洋将棋盤の最初の升目に一粒、二升目に二粒、三升目に四粒の小麦を置き、この通りに最後の升目まで続けてゆけば、全部で1844京6744兆737億955万1615粒となる。これは大雪山の百倍の高さの山を作るのに充分な量である。
Se colocássemos um grão de trigo na primeira casa de um tabuleiro de xadrez, dois grãos na segunda, quatro na terceira e assim por diante, teríamos até a última casa 18.446.744.073.709.551.615 grãos, suficientes para formar uma montanha 100 vezes mais alta que o Himalaia.