Significado da Palavra ご馳走になる

ごちそうになる gochisouninaru

ご馳走になる lê-se ごちそうになる (gochisouninaru) e significa ser convidado para comer.

Significado

Português

ser convidado para comer
ser tratado com uma refeição
ser convidado a comer
ser convidado para uma refeição
ter a refeição oferecida

Inglês

to be treated to a meal
to be given a meal

Leitura

Kana

ごちそうになる

Romaji

gochisouninaru

Variantes de Escrita

御馳走になる ごちそうになる gochisouninaru

Sequência de Traços

6 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Sinônimos 戴く,頂く,頂戴する,呼ばれる Rank 152920 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

ご馳走さま

ごちそうさま

obrigado pela refeição

thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

ご馳走

ごちそう

banquete

treat (esp. food and drink)

ご馳走様でした

ごちそうさまでした

obrigado pela comida

thank you for the meal

ご馳走攻め

ごちそうぜめ

oferecer banquetes sucessivos

treating someone to one delicious meal after the other

ご馳走さん

ごちそうさん

obrigado pela refeição

thank you (for the meal)

大ご馳走

おおごちそう

grande banquete

large feast

馳走

ちそう

banquete

running about

走る

はしる

correr

to run

走り回る

はしりまわる

correr de um lado para o outro

to run around

口走る

くちばしる

soltar sem querer

to blurt out

走り去る

はしりさる

sair correndo

to run away

先走る

さきばしる

precipitar-se

to act first