Significado da Palavra しな垂れかかる

しなだれかかる shinadarekakaru

しな垂れかかる lê-se しなだれかかる (shinadarekakaru) e significa encostar-se coquetamente.

Significado

Português

  1. encostar-se coquetamente
  2. aconchegar-se
  3. aninhar-se
  4. encostar-se de forma insinuante
  5. encostar-se contra
  6. apoiar-se com charme contra
  7. aconchegar-se em
  8. aninhar-se em

Inglês

  1. to lean coquettishly against
  2. to snuggle into
  3. to nestle into

Leitura

Kana

しなだれかかる

Romaji

shinadarekakaru

Variantes de Escrita

  • 撓垂れ掛かる しなだれかかる shinadarekakaru

Sequência de Traços

7 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 134542 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

垂れる

たれる

gotejar

to leave behind (at death)

垂れ下げる

たれさげる

pendurar

to hang (a curtain)

垂直

すいちょく

perpendicular

perpendicular

垂らす

たらす

gotejar

to dribble

懸垂

けんすい

barra fixa

pull-up (exercise)

雨垂れ

あまだれ

gotas de chuva

raindrops (dripping from eaves, branches, etc.)

垂れ幕

たれまく

bandeira suspensa

hanging banner

垂れ流し

たれながし

descarga

discharge (e.g. of contaminants)

垂らし込む

たらしこむ

pingar para dentro

to drop into, drop-by-drop

虫垂炎

ちゅうすいえん

apendicite

appendicitis