Significado da Palavra 垂れる

たれる tareru

垂れる lê-se たれる (tareru) e significa gotejar.

Significado

Português

gotejar
escorrer
pendurar
pender
excretar
soltar

Inglês

to leave behind (at death)
to excrete (urine, feces, etc.)
to let out (a fart)
to say
to utter
to drip
to ooze
to trickle

Leitura

Kana

たれる

Romaji

tareru

Sequência de Traços

3 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 7784 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

垂れ下がる

たれさがる

pendurar

to hang

垂直

すいちょく

perpendicular

垂らす

たらす

gotejar

to dribble

垂れ幕

たれまく

bandeira suspensa

hanging banner

垂れ流し

たれながし

descarga

discharge (e.g. of contaminants)

垂らし込む

たらしこむ

pingar para dentro

to drop into, drop-by-drop

垂直方向書式送り

すいちょくほうこうしょしきおくり

tabulação vertical

vertical tabulation

垂直的統合

すいちょくてきとうごう

integração vertical

vertical integration

垂直同期信号

すいちょくどうきしんごう

sinal de sincronização vertical

vertical synchronizing signal

垂直分業

すいちょくぶんぎょう

especialização vertical internacional

vertical international specialization (specialisation)

垂直統合

すいちょくとうごう

integração vertical

vertical integration

垂直思考

すいちょくしこう

pensamento vertical

rigid (stereotypical) thinking that adheres to preconceived notions

Frases de Exemplo

蜂蜜がスプーンから垂れる。

はちみつがすぷーんからたれる。

o mel escorre da colher.