Significado da Palavra しゃがれ声

しゃがれごえ shagaregoe

しゃがれ声 lê-se しゃがれごえ (shagaregoe) e significa voz rouca.

Significado

Português

  1. voz rouca
  2. voz fanhosa

Inglês

  1. hoarse voice
  2. husky voice

Leitura

Kana

しゃがれごえ

Romaji

shagaregoe

Variantes de Escrita

  • しわがれ声 しわがれごえ shiwagaregoe
  • 嗄れ声 かれごえ karegoe
  • 嗄れ声 しゃがれごえ shagaregoe
  • 嗄れ声 しわがれごえ shiwagaregoe

Sequência de Traços

5 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 91626 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

音声

おんせい

som

sound (e.g. of a TV)

歌声

うたごえ

voz de canto

singing voice

こえ

voz

sound

大声

おおごえ

voz alta

loud voice

発声

はっせい

vocalização

leading a group of people (in cheering, singing, etc.)

名声

めいせい

fama

fame

笑い声

わらいごえ

risada

(sound of) laughter

話し声

はなしごえ

voz ao falar

speaking voice

一声

いっせい

voz

voice

和声

わせい

harmonia

harmony

呼び声

よびごえ

grito

call

小声

こごえ

voz baixa

low voice