Significado da Palavra すすり泣く

Ouvir 泣く

泣く

なく

chorar

to cry

Ouvir 一円を笑う者は一円に泣く

一円を笑う者は一円に泣く

いちえんをわらうものはいちえんになく

quem despreza um iene chorará por um iene

take care of the penny

Ouvir 名が泣く

名が泣く

ながなく

não estar à altura da reputação

to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.)

Ouvir 泣き付く

泣き付く

なきつく

implorar em lágrimas

to cling to ... in tears

Ouvir 泣き声

泣き声

なきごえ

choro

cry

Ouvir 号泣

号泣

ごうきゅう

choro convulsivo

crying loudly

Ouvir 泣き顔

泣き顔

なきがお

cara de choro

crying face

Ouvir 泣き

泣き

なき

choro

weeping

Ouvir 悔し泣き

悔し泣き

くやしなき

chorar de frustração

crying from vexation

Ouvir 泣き出す

泣き出す

なきだす

romper em choro

to burst into tears

Ouvir 泣かす

泣かす

なかす

fazer chorar

to grieve

Ouvir 泣かされる

泣かされる

なかされる

ser levado às lágrimas

to be moved to tears