Significado da Palavra その日暮らし

そのひぐらし sonohigurashi

その日暮らし lê-se そのひぐらし (sonohigurashi) e significa viver um dia de cada vez.

Significado

Português

  1. viver um dia de cada vez
  2. viver um dia após o outro
  3. subsistência precária
  4. existência precária
  5. viver ao dia

Inglês

  1. financially scraping by
  2. meagre existence (meager)
  3. hand to mouth existence
  4. living one's life without plan
  5. living life day-by-day
  6. taking life one day at a time

Leitura

Kana

そのひぐらし

Romaji

sonohigurashi

Variantes de Escrita

  • その日暮し そのひぐらし sonohigurashi
  • 其の日暮し そのひぐらし so no higurashi
  • 其の日暮らし そのひぐらし so no higurashi

Sequência de Traços

6 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 115822 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

日暮らし

ひぐらし

o dia todo

from morning to evening

日暮れて道遠し

ひくれてみちとおし

o dia é curto e o trabalho é muito

the day is short, and the work is much

日暮れ

ひぐれ

crepúsculo

twilight

日が暮れる

ひがくれる

pôr-se (sol)

to set (sun)

日差し

ひざし

luz solar

sunlight

暮らし

くらし

vida

(way of) life

一人暮らし

ひとりぐらし

morar sozinho

living by oneself

二人暮らし

ふたりぐらし

morar juntos (duas pessoas)

living together (of two people)

実家暮らし

じっかぐらし

morar com os pais

living with one's parents

日干し

ひぼし

secado ao sol

sun-dried

田舎暮らし

いなかぐらし

vida no campo

country living

期日

きじつ

prazo

deadline