Significado da Palavra だだ漏れ

だだもれ dadamore

だだ漏れ lê-se だだもれ (dadamore) e significa vazamento massivo.

Significado

Português

vazamento massivo
fuga contínua
grande vazamento

Inglês

big leakage
uncontained leak

Leitura

Kana

だだもれ

Romaji

dadamore

Variantes de Escrita

ダダ漏れ だだもれ dadamore
駄々漏れ だだもれ dadamore

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 141384 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

情報漏れ

じょうほうもれ

vazamento de informações

information leak

申告漏れ

しんこくもれ

rendimentos não declarados

undeclared income

課税漏れ

かぜいもれ

evasão fiscal

tax leakage

放射能漏れ

ほうしゃのうもれ

vazamento de radiação

radiation leakage

水漏れ

みずもれ

vazamento de água

(water) leak

記載漏れ

きさいもれ

omissão de registro

omission (from a list, record, etc.)

音漏れ

おともれ

vazamento de som

sound leaking (out of headphones, etc.)

光漏れ

ひかりもれ

vazamento de luz

leaking through of light (e.g. through a curtain)

漏らす

もらす

fazer xixi nas calças

to wet one's pants

雨漏り

あまもり

goteira

roof leak

漏る

もる

vazar

to leak

漏れる

もれる

vir à público

to find expression