Significado da Palavra 漏る

Ouvir 漏れる

漏れる

もれる

vir à público

to find expression

Ouvir 漏らす

漏らす

もらす

fazer xixi nas calças

to wet one's pants

Ouvir 漏出

漏出

ろうしゅつ

fuga

leaking out

Ouvir 漏話結合

漏話結合

ろうわげつごう

acoplamento de diafonia

crosstalk coupling

Ouvir 上手の手から水が漏れる

上手の手から水が漏れる

じょうずのてからみずがもれる

até o melhor mestre erra

even Homer nods

Ouvir 漏洩

漏洩

ろうえい

vazamento

leak (of secrets, information, etc.)

Ouvir 雨漏り

雨漏り

あまもり

goteira

roof leak

Ouvir ご多分に漏れず

ご多分に漏れず

ごたぶんにもれず

como de costume

as is usual with

Ouvir 木漏れ日

木漏れ日

こもれび

raios de sol por entre as árvores

sunlight filtering through trees

Ouvir 万遺漏無きを期す

万遺漏無きを期す

ばんいろうなきをきす

certificar-se de que não haja omissões

to make absolutely sure that there are no omissions

Ouvir 情報漏れ

情報漏れ

じょうほうもれ

vazamento de informações

information leak