Significado da Palavra ちょい飲み

ちょいのみ choinomi

ちょい飲み lê-se ちょいのみ (choinomi) e significa tomar uns drinques.

Significado

Português

tomar uns drinques
parar para beber algo
tomar uns drinques rápidos
beber um pouco num bar

Inglês

having just a few drinks (and a quick snack) at a bar, etc.

Leitura

Kana

ちょいのみ

Romaji

choinomi

Variantes de Escrita

ちょい呑み ちょいのみ choinomi

Sequência de Traços

5 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 150147 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

水飲み

みずのみ

ato de beber água

(act of) drinking water

一気飲み

いっきのみ

beber de um gole só

chugging (a glassful of) a drink in one go

湯飲み

ゆのみ

xícara de chá

teacup

酒飲み

さけのみ

bebedor inveterado

(heavy) drinker

自宅飲み

じたくのみ

beber em casa

drinking at home (as opposed to going out)

回し飲み

まわしのみ

beber por turnos do mesmo recipiente

drinking in turn from one vessel (cup, glass, etc.)

路上飲み

ろじょうのみ

beber na rua

street drinking

部屋飲み

へやのみ

beber em casa

drinking at home

直飲み

じかのみ

beber diretamente da garrafa

drinking directly (from bottle, can, flask, canteen, etc.)

飲み物

のみもの

bebida

drink

飲む

のむ

aceitar

to accept (e.g. demand, condition)

飲食

いんしょく

comida e bebida

food and drink