Significado da Palavra とっ散らかる

とっちらかる tocchirakaru

とっ散らかる lê-se とっちらかる (tocchirakaru) e significa estar desarrumado.

Significado

Português

estar desarrumado
estar espalhado
estar em desordem
estar uma bagunça
estar espalhado por todo lado

Inglês

to be scattered around
to be all over the place

Leitura

Kana

とっちらかる

Romaji

tocchirakaru

Sequência de Traços

6 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 133244 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

散る

ちる

cair (flores, folhas)

to die a noble death

散らばる

ちらばる

estar espalhado

to be scattered about

散らかる

ちらかる

estar desarrumado

to be in disorder

飛び散る

とびちる

espalhar-se

to fly around

気が散る

きがちる

distrair-se

to get distracted

気を散じる

きをさんじる

desviar a atenção

to distract a person's attention

取り散らかる

とりちらかる

estar desarrumado

to be scattered around

散り始める

ちりはじめる

começar a cair

to begin falling (e.g. leaves, petals, etc.)

散り残る

ちりのこる

continuar florescendo

to be left blooming

桜散る

さくらちる

reprovar em um exame

to fail an exam

散り乱れる

ちりみだれる

estar espalhado

to be scattered around

解散

かいさん

dissolução

dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)