Significado da Palavra と言って

といって toitte

と言って lê-se といって (toitte) e significa no entanto.

Significado

Português

no entanto
embora
contudo

Inglês

however
because
as

Leitura

Kana

といって

Romaji

toitte

Sequência de Traços

4 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 79097 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

と言う

という

chamado

all ...

と言えば

といえば

falando em ...

speaking of ...

と言うもの

というもの

algo chamado ...

something like ...

と言っても

といっても

embora se diga

although I say

と言うことは

ということは

ou seja

that is to say

とは言うものの

とはいうものの

dito isso

having said that

と言うことはない

ということはない

não é possível

it is not possible (to, that)

かと言って

かといって

dito isso

having said that

率直に言って

そっちょくにいって

francamente

frankly speaking

一言

ひとこと

uma palavra

single word

言語

げんご

linguagem

language

言う

いう

dizer

to go (e.g. "the alarm went ping")

Frases de Exemplo

これのこと言ってるの？

Você está falando sobre isto?

またそんなこと言って。

Ah, vamos.

何なりと言って下さい。

Diga-me o que quer que eu faça.

そんなこと言ってないよ。

Eu não disse isso.

やめろと言ってるだろうが！

Eu mandei parar!

トムはお金がいると言っていた。

Tom disse que precisava do dinheiro.

彼はいつも同じこと言ってるよ。

Ele sempre diz a mesma coisa.

彼の音楽は悪いと言ってないけど。

Não estou dizendo que sua música é ruim.

何と言っていいかわからなかった。

Eu não soube o que dizer.

トムはそんなこと言ってなかったよ。

Tom não disse isso.