private opinion
Significado da Palavra 一言
一言 lê-se ひとこと (hitokoto) e significa uma palavra.
Significado
Português
- uma palavra
- poucas palavras
- breve comentário
- algumas palavras
Inglês
- single word
- a few words
- brief comment
Leitura
Kana
ひとこと
Romaji
hitokoto
Variantes de Escrita
- ひと言 ひとこと hitokoto
- 一言 いちげん ichigen
- 一言 いちごん ichigon
Sequência de Traços
2 caracteres • 8 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12person who is ready to comment on every subject
a single word
first language
inconsistency between one's words and actions
acting up to one's words
unification of the written and spoken forms of a language
(one's own) style
one night
temporarily
on the one hand
one Buddhist image (or carving, etc.)
Frases de Exemplo
10一言で説明するのは難しい。
ひとことでせつめいするのはむずかしい。
É difícil explicar isso em uma única palavra.
その一言が彼を傷つけた。
そのひとことがかれをきずつけた。
Aquela única palavra o magoou.
一言いいかしら?
Posso falar uma coisa?
一言物申したい。
Quero dizer uma coisa.
何か一言お願いします。
Diga alguma coisa.
一言よろしいでしょうか。
Posso falar uma coisa?
誰にも一言も言わないで。
Não diga nada a ninguém.
彼は一言も言わなかった。
Ele não disse uma palavra.
一言も言わず、トムが消えた。
Tom desapareceu sem dizer uma palavra.
彼は一言も口をきかなかった。
Ele não disse uma palavra.