as far as ... is concerned
Significado da Palavra に限って
にかぎって
nikagitte
に限って lê-se にかぎって (nikagitte) e significa particularmente.
Significado
Português
- particularmente
- especialmente
- apenas no caso de
Inglês
- particularly
- only
- in the case of
Leitura
Kana
にかぎって
Romaji
nikagitte
Sequência de Traços
4 caracteres • 14 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12maximum
restriction
term
power
limit
limit
minimum
limit
to be best (for)
(school) period
... only (e.g. "one time only", "today only")
Frases de Exemplo
4今日に限って電車が遅れた。
きょうにかぎってでんしゃがおくれた。
justamente hoje o trem se atrasou.
その日に限って財布を家に忘れた。
Eu deixei minha carteira em casa naquele dia em particular.
「飲み物は無料ですか」「ご婦人に限ってです」
"As bebidas são grátis?" "Só para as damas."
一緒にいるのを見られたくない人と一緒にいるときに限って、知り合いに会うことが多い。
Quando estamos com uma pessoa com a qual não queremos ser vistos, é comum que nos deparemos com um conhecido.