Significado da Palavra ぬか喜び

ぬかよろこび nukayorokobi

ぬか喜び lê-se ぬかよろこび (nukayorokobi) e significa alegria prematura.

Significado

Português

  1. alegria prematura
  2. falsa alegria
  3. falsa esperança
  4. alegria passageira

Inglês

  1. premature joy
  2. short-lived elation

Leitura

Kana

ぬかよろこび

Romaji

nukayorokobi

Variantes de Escrita

  • 糠喜び ぬかよろこび nukayorokobi

Sequência de Traços

4 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 134178 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大喜び

おおよろこび

grande alegria

great joy

喜び

よろこび

alegria

joy

喜ぶ

よろこぶ

alegrar-se

to congratulate

喜ばす

よろこばす

deleitar

to delight

喜んで

よろこんで

com muito gosto

with pleasure ...

喜ばしい

よろこばしい

alegre

joyful (news, event, etc.)

悲喜

ひき

alegrias e tristezas

joys and sorrows

大四喜

たーすーしー

quatro ventos maiores

big four winds

小四喜

しゃおすーしー

quatro ventos pequenos

little four winds

大喜利

おおぎり

quadro de comédia de improviso

quiz-like (TV) comedy segment in which participants improvise one-liners based on a given theme

喜知次

きちじ

peixe kichiji

broadbanded thornyhead (Sebastolobus macrochir)

喜び事

よろこびごと

evento feliz

auspicious event