Significado da Palavra はやし詞

はやしことば hayashikotoba

はやし詞 lê-se はやしことば (hayashikotoba) e significa palavras sem significado acrescentadas pelo efeito rítmico.

Significado

Português

  1. palavras sem significado acrescentadas pelo efeito rítmico
  2. palavras ou falas acrescentadas para modular a cadência
  3. vocábulos não lexicais
  4. palavras rítmicas de preenchimento
  5. vocábulos rítmicos
  6. gritos rítmicos
  7. interjeição rítmica de acompanhamento
  8. palavras rítmicas de fundo

Inglês

  1. meaningless words added (to a traditional Japanese song) for rhythmical effect
  2. words or utterances added to modulate the cadence of a song
  3. non-lexical vocables

Leitura

Kana

はやしことば

Romaji

hayashikotoba

Variantes de Escrita

  • はやし言葉 はやしことば hayashikotoba
  • 囃子言葉 はやしことば hayashikotoba
  • 囃子詞 はやしことば hayashikotoba

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 146593 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

ことば

palavra

language

名詞

めいし

substantivo

noun

祝詞

のりと

discurso de congratulação

congratulatory address

代名詞

だいめいし

pronome

pronoun

形容詞

けいようし

adjetivo

adjective

動詞

どうし

verbo

verb

助詞

じょし

partícula

particle

台詞

せりふ

diálogo

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.)

作詞

さくし

letra de música

(writing) song lyrics

品詞

ひんし

classe gramatical

part of speech

副詞

ふくし

advérbio

adverb

歌詞

かし

letra

song lyrics