theatrical elocution
Significado da Palavra 台詞
せりふ
serifu
台詞 lê-se せりふ (serifu) e significa diálogo.
Significado
Português
- diálogo
- fala
- roteiro
- falas
- frase feita
- comentário
- frase
- réplica
Inglês
- (spoken) line (in a play, film, comic, etc.)
- one's lines
- comment
- remark
- phrase
- words
- stock phrase
- set phrase
Leitura
Kana
せりふ
Romaji
serifu
Variantes de Escrita
- 科白 せりふ serifu
- 台詞 だいし daishi
Sequência de Traços
2 caracteres • 17 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12signature phrase
famous line (from a movie, book, etc.)
sharp parting remark
spoiled
Taiwan
Kuomintang (Taiwanese Nationalist Party)
to spoil
to come to nothing
Taiwanese person
New Taiwan dollar
Taiwan Visitors Association
Frases de Exemplo
5彼女は舞台で台詞をまちがえなかった。
かのじょはぶたいでせりふをまちがえなかった。
Ela não errou suas falas no palco.
台詞が長すぎて覚えるのが大変だった。
せりふがながすぎておぼえるのがたいへんだった。
As falas eram tão longas que foi difícil decorá-las.
それは私の台詞だよ！
Essa é minha resposta!
お前らしい台詞だな。
É um comentário clássico seu.
それはこっちの台詞だよ。
Essa é a minha fala.