Significado de la Palabra 台詞

せりふ serifu

台詞 se lee せりふ (serifu) y significa diálogo.

Significado

Español

  1. diálogo
  2. parlamento
  3. guion
  4. líneas
  5. frase hecha
  6. frase
  7. comentario
  8. línea

Inglés

  1. (spoken) line (in a play, film, comic, etc.)
  2. one's lines
  3. comment
  4. remark
  5. phrase
  6. words
  7. stock phrase
  8. set phrase

Lectura

Kana

せりふ

Romaji

serifu

Variantes de Escritura

  • 科白 せりふ serifu
  • 台詞 だいし daishi

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 8306 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

台詞回し

せりふまわし

elocución teatral

theatrical elocution

決め台詞

きめぜりふ

frase característica

signature phrase

名台詞

めいせりふ

frase famosa

famous line (from a movie, book, etc.)

捨て台詞

すてぜりふ

pulla de despedida

sharp parting remark

台無し

だいなし

arruinado

spoiled

台湾

たいわん

Taiwán

Taiwan

台湾国民党

たいわんこくみんとう

Kuomintang

Kuomintang (Taiwanese Nationalist Party)

台無しになる

だいなしになる

quedar en nada

to come to nothing

台湾人

たいわんじん

taiwanés

Taiwanese person

台湾元

たいわんげん

nuevo dólar taiwanés

New Taiwan dollar

台湾観光協会

たいわんかんこうきょうかい

asociación de visitantes de taiwán

Taiwan Visitors Association

Oraciones de Ejemplo

4

かのじょはぶたいでせりふをまちがえなかった。

Ella no se equivocó en sus líneas en el escenario.

せりふがながすぎておぼえるのがたいへんだった。

Las líneas eran tan largas que fue difícil memorizarlas.

¡Esa es mi frase!

¡Esa es mi frase!