Significado da Palavra ひた走り

ひたはしり hitahashiri

ひた走り lê-se ひたはしり (hitahashiri) e significa correr a toda velocidade.

Significado

Português

  1. correr a toda velocidade
  2. corrida veloz
  3. correr com toda a força

Inglês

  1. running swiftly
  2. running at full speed

Leitura

Kana

ひたはしり

Romaji

hitahashiri

Variantes de Escrita

  • ひた走り ひたばしり hitabashiri
  • 直走り ひたはしり hitahashiri
  • 直走り ひたばしり hitabashiri

Sequência de Traços

4 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 134595 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

使い走り

つかいはしり

mensageiro

running errands (for someone else)

走り

はしり

corrida

first (harvest) of the season

一走り

ひとはしり

corridinha

(short) run

小走り

こばしり

trote

girl in charge of menial tasks in a samurai family

戸走り

とばしり

trilho de porta de correr

runner (of a sliding door)

梅雨の走り

つゆのはしり

início da estação das chuvas

rainy spells just before the rainy season

走る

はしる

correr

to run

口走る

くちばしる

soltar sem querer

to blurt out

走り書き

はしりがき

rabisco

scribbling

走行

そうこう

funcionamento

running (of a program)

出走

しゅっそう

participação em uma corrida

entry in a race

走者

そうしゃ

corredor

base runner