Significado da Palavra ひと思い

ひとおもい hitoomoi

ひと思い lê-se ひとおもい (hitoomoi) e significa consideração pelos outros.

Significado

Português

  1. consideração pelos outros
  2. pensar nos outros
  3. empatia
  4. tato

Inglês

  1. consideration for others
  2. thinking about others

Leitura

Kana

ひとおもい

Romaji

hitoomoi

Variantes de Escrita

  • 人思い ひとおもい hitoomoi

Sequência de Traços

4 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 86944 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

思い

おもい

pensamento

thought

思い思い

おもいおもい

cada um a seu modo

just as (each) one likes

人を人とも思わない

ひとをひとともおもわない

desprezar os outros

disdaining everybody

主思い

しゅうおもい

lealdade ao mestre

worrying about one's master's affairs

思しい

おぼしい

aparente

seeming (to be)

と思しい

とおぼしい

ser considerado

thought to be

思わしい

おもわしい

satisfatório

seeming (to be)

意思が強い

いしがつよい

determinado

determined

正気とは思えない

しょうきとはおもえない

não estar no seu juízo perfeito

not in one's right mind

思わしくない

おもわしくない

insatisfatório

disappointing