Significado da Palavra ひと騒動

ひとそうどう hitosoudou

ひと騒動 lê-se ひとそうどう (hitosoudou) e significa um alvoroço.

Significado

Português

  1. um alvoroço
  2. um distúrbio
  3. uma confusão
  4. distúrbio
  5. alvoroço
  6. tumulto
  7. confusão
  8. incidente

Inglês

  1. disturbance
  2. kerfuffle

Leitura

Kana

ひとそうどう

Romaji

hitosoudou

Variantes de Escrita

  • 一騒動 ひとそうどう hitosoudou

Sequência de Traços

4 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 79185 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

騒動

そうどう

alvoroço

feud

大騒動

おおそうどう

grande tumulto

great tumult

米騒動

こめそうどう

revoltas do arroz

rice riot (esp. in 1890, 1897 and 1918)

お家騒動

おいえそうどう

conflito familiar interno

internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period

激動

げきどう

agitação

violent shock

異動

いどう

transferência

(personnel) change

振動

しんどう

vibração

oscillation

衝動

しょうどう

impulso

impulse

選挙運動

せんきょうんどう

campanha eleitoral

election campaign

鼓動

こどう

batimento

beat

扇動

せんどう

incitação

incitement

胎動

たいどう

movimento fetal

fetal movement