Significado da Palavra ぶっ飛び

ぶっとび buttobi

ぶっ飛び lê-se ぶっとび (buttobi) e significa voo distante.

Significado

Português

voo distante
salto poderoso
pulo
salto

Inglês

flying far
blasting (e.g. into the sky)
powerful jump
leap

Leitura

Kana

ぶっとび

Romaji

buttobi

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 119725 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

ぶっ飛ぶ

ぶっとぶ

ficar extremamente surpreso

to be extremely surprised (by)

ぶっ飛ばす

ぶっとばす

dirigir a toda velocidade

to drive at terrific speed

一足飛び

いっそくとび

de um salto

(at) one bound

一飛び

ひととび

de um salto

(at) once

高飛び

たかとび

fuga

flying high

白飛び

しろとび

superexposição

whiteout

横飛び

よことび

correr apressadamente

running hurriedly (with one's body bent forward)

音飛び

おととび

salto de som

skipping (on a CD, record, etc.)

横っ飛び

よこっとび

corrida apressada com o corpo inclinado para a frente

running hurriedly (with one's body bent forward)

飛び

とび

peixe-voador

flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)

こま飛び

こまとび

pulo de quadros

frame skipping (e.g. during video playback)

飛び飛び

とびとび

disperso

scattered here and there