Significado da Palavra もさる事ながら

もさることながら mosarukotonagara

もさる事ながら lê-se もさることながら (mosarukotonagara) e significa sem falar em ....

Significado

Português

  1. sem falar em ...
  2. muito mais que ...
  3. não só isso, mas também
  4. além de
  5. além disso
  6. não apenas
  7. para não falar de

Inglês

  1. one may well say so, but ...
  2. even more than

Leitura

Kana

もさることながら

Romaji

mosarukotonagara

Variantes de Escrita

  • も然ることながら もさることながら mosarukotonagara
  • も然る事ながら もさることながら mosarukotonagara
  • も然る事乍ら もさることながら mosarukotonagara

Sequência de Traços

7 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 74105 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

年中行事

ねんちゅうぎょうじ

evento anual

annual function

私事

しじ

assunto pessoal

personal affairs

人事

じんじ

recursos humanos

personnel affairs

事業

じぎょう

empresa

act

理事

りじ

diretor

director

知事

ちじ

governador

prefectural governor

見事

みごと

esplêndido

something worth seeing

行事

ぎょうじ

evento

event

工事

こうじ

construção

construction work

出来事

できごと

acontecimento

incident

大事

だいじ

importante

safe

こと

coisa

after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to