Significado da Palavra

こと koto

事 lê-se こと (koto) e significa coisa.

Significado

Português

  1. coisa
  2. assunto
  3. fato
  4. matéria
  5. nominalizador
  6. necessidade
  7. sufixo nominalizador
  8. fingir ...

Inglês

  1. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  2. nominalizing suffix
  3. necessity
  4. need
  5. pretending to ...
  6. playing make-believe ...
  7. thing
  8. matter

Leitura

Kana

こと

Romaji

koto

Variantes de Escrita

  • こと koto

Sequência de Traços

1 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Sinônimos 事柄,物事 Rank 2821 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

事業

じぎょう

empresa

act

事前

じぜん

prévio

prior

事後

じご

após

after

事による

ことによる

depende das circunstâncias

depending on the circumstances

事業家

じぎょうか

empresário

enterprising man

事物

じぶつ

coisas

things

事がない

ことがない

nunca ter feito algo

never happens

事がある

ことがある

já ter feito algo

(for something) to happen on occasion

事にする

ことにする

decidir

to decide to

事になる

ことになる

estar decidido que

to be the reason (for)

事により

ことにより

devido a

by (means of)

Frases de Exemplo

10

そのことはもうしっています。

Eu já sei disso.

だいじなことをはなしたいです。

Quero falar sobre algo importante.

かれのいったことはほんとうです。

O que ele disse é verdade.

そんなことでおこらないで。

Não fique bravo por uma coisa dessas.

しごとのことでそうだんがあります。

Tenho algo para conversar sobre trabalho.

きのうのことはわすれてください。

Por favor, esqueça o que aconteceu ontem.

ことのげんいんはまだわかりません。

A causa da questão ainda não é conhecida.

そんなことをするひつようはありません。

Não há necessidade de fazer uma coisa dessas.

ことがうまくはこびますように。

Espero que tudo corra bem.

O que está acontecendo?