Significado da Palavra もみ洗い

もみあらい momiarai

もみ洗い lê-se もみあらい (momiarai) e significa lavagem por fricção.

Significado

Português

  1. lavagem por fricção
  2. lavar esfregando
  3. esfregar a roupa
  4. lavagem manual

Inglês

  1. washing by rubbing (clothes, hands, etc.)

Leitura

Kana

もみあらい

Romaji

momiarai

Variantes de Escrita

  • 揉み洗い もみあらい momiarai

Sequência de Traços

4 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 150346 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手洗い

てあらい

lavagem à mão

hand-washing (laundry, etc.)

お手洗い

おてあらい

banheiro

toilet

水洗い

みずあらい

lavagem com água apenas

washing with cold water (without using soap, etc.)

皿洗い

さらあらい

lavagem de pratos

washing-up

摘み洗い

つまみあらい

lavagem parcial

washing only the soiled part (of a garment)

丸洗い

まるあらい

lavagem completa

washing a kimono (or futon, etc.) without taking it apart

食器洗い

しょっきあらい

lavagem de louça

dishwashing

洗う

あらう

lavar

to purify (one's heart)

洗面所

せんめんじょ

lavabo

washroom

洗面

せんめん

lavar o rosto

washing one's face

水洗

すいせん

lavagem com água

washing with water

洗い物

あらいもの

roupa suja

things to be washed (esp. dishes and laundry)