Significado da Palavra よそ目

よそめ yosome

よそ目 lê-se よそめ (yosome) e significa olhos dos outros.

Significado

Português

  1. olhos dos outros
  2. olhar alheio
  3. observador casual
  4. olhos alheios
  5. olhar dos outros
  6. olhares de terceiros

Inglês

  1. another's eyes
  2. other people's eyes
  3. casual observer

Leitura

Kana

よそめ

Romaji

yosome

Variantes de Escrita

  • 余所目 よそめ yosome

Sequência de Traços

3 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Sinônimos 岡目,傍目,余所目,脇目 Rank 70456 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

名目

めいもく

pretexto

(under the) pretext (of)

人目

ひとめ

olhar do público

(public) notice

olho

(an) appearance

品目

ひんもく

item

item

注目

ちゅうもく

atenção

notice

一目

ひとめ

à primeira vista

complete view

多目

おおめ

um pouco mais

somewhat larger (amount)

見た目

みため

aparência

appearance

二つ目

ふたつめ

segundo

one after next

着目

ちゃくもく

atenção

attention

日の目

ひのめ

luz do sol

sunlight

切れ目

きれめ

corte

end