Significado da Palavra を措いて

をおいて ooite

を措いて lê-se をおいて (ooite) e significa além de.

Significado

Português

além de
exceto
sem

Inglês

other than
excluding
without

Leitura

Kana

をおいて

Romaji

ooite

Sequência de Traços

4 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 109573 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

措いて

おいて

exceto

except

措置

そち

medida

measure

挙措言動

きょそげんどう

palavras e ações

speech and behavior

大規模地震対策特別措置法

だいきぼじしんたいさくとくべつそちほう

lei de medidas especiais contra terremotos em grande escala (1979)

Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979)

措置入院

そちにゅういん

internação involuntária

involuntary admission (to a mental hospital)

法的措置

ほうてきそち

medidas legais

legal measure

安全措置

あんぜんそち

medida de segurança

safety measure

特別措置法

とくべつそちほう

lei de medidas especiais

special measures law

駐留軍用地特別措置法

ちゅうりゅうぐんようちとくべつそちほう

lei de medidas especiais para terrenos das forças dos eua

Special Measures Law for USFJ Land Release (1952)

重点措置

じゅうてんそち

medidas de pré-emergência

semi-state of emergency COVID-19 measures

経過措置

けいかそち

medidas transitórias

transitional measures

特措法

とくそほう

lei de medidas especiais

special measures law

Frases de Exemplo

前例を措いて判断すべきだ。

ぜんれいをおいてはんだんすべきだ。

Devemos julgá-lo deixando os precedentes de lado.

彼は私情を措いて仕事をした。

かれはしじょうをおいてしごとをした。

Ele trabalhou deixando de lado seus sentimentos pessoais.