Significado da Palavra コップの中の嵐

こっぷのなかのあらし koppunonaka no arashi

コップの中の嵐 lê-se こっぷのなかのあらし (koppunonaka no arashi) e significa tempestade em copo d'água.

Significado

Português

  1. tempestade em copo d'água

Inglês

  1. storm in a teacup
  2. tempest in a teapot

Leitura

Kana

こっぷのなかのあらし

Romaji

koppunonaka no arashi

Sequência de Traços

7 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Provérbio Rank 121427 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

あらし

tempestade

pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

青嵐

あおあらし

vento fresco da montanha

mountain air

政界の嵐

せいかいのあらし

tempestade política

political storm

小夜嵐

さよあらし

vento noturno forte

strong nighttime wind

大嵐

おおあらし

grande tempestade

raging storm

中継ぎ

なかつぎ

intermediação

pole-shaped item with a join in the middle

中核

ちゅうかく

núcleo

kernel

中継

ちゅうけい

retransmissão

relay broadcasting

中堅

ちゅうけん

núcleo

athlete competing in the middle-number match in a team competition, i.e. second in 3-on-3, third in 5-on-5 (kendo, judo, etc.)

中旬

ちゅうじゅん

meados do mês

middle of a month

中華

ちゅうか

China

China

暑中見舞

しょちゅうみまい

cartão de cumprimentos de verão

summer greeting card