Significado da Palavra ジャガタラ文

じゃがたらぶみ jagatarabumi

ジャガタラ文 lê-se じゃがたらぶみ (jagatarabumi) e significa cartas de Batávia.

Significado

Português

  1. cartas de Batávia
  2. correspondência de exilados em Jacarta

Inglês

  1. letters from exiled Europeans in Jakarta to their Japanese wives and half-Japanese children (during the Edo period)

Leitura

Kana

じゃがたらぶみ

Romaji

jagatarabumi

Sequência de Traços

6 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 93078 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

本文

ほんぶん

texto principal

text (of a book, document, etc.)

作文

さくぶん

redação

formal writing with little real meaning

注文

ちゅうもん

pedido

order (for an item)

英文

えいぶん

literatura inglesa

English literature

人文

じんぶん

humanidades

humanity

漢文

かんぶん

escrita chinesa clássica

writing composed entirely of kanji

ふみ

carta

letter

古文

こぶん

literatura clássica

ancient Chinese character (pre-Qin period)

前文

ぜんぶん

preâmbulo

opening part of a letter (used for season's greetings, asking after someone's health, etc.)

ぶん

frase

sentence

一文

いちもん

um mon

one mon (unit of currency)

公文

こうぶん

documento oficial

official document