Significado da Palavra ツボを押さえる

つぼをおさえる tsubooosaeru

ツボを押さえる lê-se つぼをおさえる (tsubooosaeru) e significa captar os pontos-chave.

Significado

Português

  1. captar os pontos-chave
  2. acertar em cheio
  3. captar o essencial

Inglês

  1. to grasp the important points
  2. to hit the right points

Leitura

Kana

つぼをおさえる

Romaji

tsubooosaeru

Variantes de Escrita

  • つぼを押さえる つぼをおさえる tsubooosaeru
  • 壺を押さえる つぼをおさえる tsubo o osaeru

Sequência de Traços

7 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 144933 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

押さえる

おさえる

segurar

to grasp (a point)

押し付ける

おしつける

impor

to foist on (task, responsibility)

押し入る

おしいる

empurrar para dentro

to push in

押し切る

おしきる

forçar a passagem

to press and cut

押し上げる

おしあげる

empurrar para cima

to boost

押し寄せる

おしよせる

avançar sobre

to advance on

押し下げる

おしさげる

pressionar para baixo

to push down

押し掛ける

おしかける

aparecer sem convite

to go uninvited

現場を押さえる

げんばをおさえる

pegar em flagrante

to catch in the act (of)

押し分ける

おしわける

abrir caminho

to push aside