JōyōJLPT N3Kanken 4

Significado

Kanji 押

empurrar

empurrar, parada, checar, subjugar, anexar, prender, peso, imprensa, carimbo, fazer apesar de

push, stop, check, subdue, attach, seize, weight, shove, press, seal, do in spite of

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
お.すお.し-お.っ-お.さえるおさ.える
Onyomi 音読み
オウ
Nanori 名乗り
おしおすおや

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N3
Frequência
#789
Traços
8
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 4
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

31 entradas comuns

Mostrando 31 de 210 entradas que incluem este kanji.

押入れ

おしいれ

armário embutido

closet (built into the wall of a room)

押さえる

おさえる

segurar

to grasp (a point)

押す

おす

pressionar

(of light) to be diffused across an entire surface

押し付ける

おしつける

impor

to foist on (task, responsibility)

押し問答

おしもんどう

bate-boca

arguing back and forth

押し売り

おしうり

venda forçada

forcing on someone (e.g. kindness)

横柄

おうへい

arrogante

arrogant

抑え

おさえ

autocontrole

having self-control

押し

おし

empurrão

push

押し出し

おしだし

presença

pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them

押し入り

おしいり

invasão de domicílio

breaking into

押し入る

おしいる

entrar à força

to push in

Frases de exemplo

5 frases de referência

ドアを強くしてください。

Por favor, empurre a porta com força.

このボタンをせば始まります。

Se você apertar este botão, vai começar.

係員が人の流れをさえていた。

O funcionário estava contendo o fluxo de pessoas.

熱があるので額をさえた。

Como estava com febre, segurou a testa.

写真を壁にしつけた。

Ele pressionou a foto contra a parede.