Significado da Palavra ペンは剣よりも強し

ぺんはけんよりもつよし penhakenyorimotsuyoshi

ペンは剣よりも強し lê-se ぺんはけんよりもつよし (penhakenyorimotsuyoshi) e significa a caneta é mais poderosa que a espada.

Significado

Português

  1. a caneta é mais poderosa que a espada

Inglês

  1. the pen is mightier than the sword

Leitura

Kana

ぺんはけんよりもつよし

Romaji

penhakenyorimotsuyoshi

Sequência de Traços

9 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 102612 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

女は弱しされど母は強し

おんなはよわしされどはははつよし

a mulher é fraca, mas a mãe é forte

though the woman is weak, the mother is strong

強烈

きょうれつ

forte

strong

剣道

けんどう

kendo

kendo

けん

espada

bayonet

真剣

しんけん

sério

real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

剣客

けんかく

mestre de esgrima

master swordsman

強奪

ごうだつ

roubo

robbery

頑強

がんきょう

tenaz

stubborn

刀剣

とうけん

espada

sword

強請る

ねだる

implorar

to beg

強壮

きょうそう

robusto

able-bodied

強豪

きょうごう

força esmagadora

overwhelming strength

Frases de Exemplo

1

A caneta é mais forte que a espada.