Significado da Palavra 真剣

しんけん shinken

真剣 lê-se しんけん (shinken) e significa sério.

Significado

Português

  1. sério
  2. grave
  3. formal
  4. espada real
  5. a sério

Inglês

  1. real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
  2. serious
  3. earnest

Leitura

Kana

しんけん

Romaji

shinken

Sequência de Traços

2 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 6772 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

真剣交際

しんけんこうさい

relacionamento sério

serious relationship (esp. one with the prospect of marriage)

真剣勝負

しんけんしょうぶ

luta com espadas reais

fighting with real swords

真剣白刃取り

しんけんしらはどり

parar uma espada com as mãos nuas

stopping a sword stroke between one's bare hands

真価

しんか

valor real

true value

真偽

しんぎ

verdade ou falsidade

truth or falsehood

真珠

しんじゅ

pérola

pearl

真っ盛り

まっさかり

auge

height of

真菌

しんきん

fungo

fungus

真正水平派

しんせいすいへいは

Diggers

Diggers (17th-century group of English Protestant radicals)

真の部分要素

しんのぶぶんようそ

subelemento próprio

proper subelement

真意義

しんいぎ

significado verdadeiro

true meaning

真核生物

しんかくせいぶつ

eucariota

eukaryote

Frases de Exemplo

6

Tom está sério.

Não brinque comigo. Estou falando sério.

Eu estou pensando seriamente em me casar.

Não tire sarro de mim quando estou falando sério.

Pare de me zoar enquanto estou falando sério.

Você não precisava ter se preocupado tanto com ela.