Significado da Palavra ボロが出る

ぼろがでる borogaderu

ボロが出る lê-se ぼろがでる (borogaderu) e significa mostrar as falhas.

Significado

Português

  1. mostrar as falhas
  2. ser desmascarado
  3. revelar os defeitos
  4. ter os defeitos expostos
  5. ver segredos revelados
  6. deixar transparecer falhas
  7. ter segredos revelados

Inglês

  1. to have one's faults exposed
  2. to have one's secrets blown

Leitura

Kana

ぼろがでる

Romaji

borogaderu

Variantes de Escrita

  • 襤褸が出る ぼろがでる boro ga deru

Sequência de Traços

5 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 97846 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

出る

でる

sair

to be produced

出来る

できる

poder

to become pregnant

出来上がる

できあがる

estar pronto

to be very drunk

食み出る

はみでる

ultrapassar

to be forced out

出掛ける

でかける

sair

to be about to leave

申し出る

もうしでる

oferecer

to offer

出過ぎる

ですぎる

sobressair demais

to stick out too much

名乗り出る

なのりでる

apresentar-se

to introduce oneself

出迎える

でむかえる

receber

to meet

出遅れる

でおくれる

começar tarde

to get a late start

流れ出る

ながれでる

fluir para fora

to flow out